Aller au contenu principal
NaturespanNaturespan

La Norme Naturespan

Les labels qui veulent dire quelque chose.

À Maurice, les allégations bio sont contrôlées de façon inégale ; c’est pourquoi nous vérifions nous-mêmes les certificats de nos fournisseurs. Chaque label présent dans nos rayons, expliqué simplement, et comment le vérifier vous-même.

Produits bio certifiés alignés sur une étagère, étiquettes visibles
Agriculture Biologique (France) certification markEU Organic (Euro-leaf) certification markEcocert certification markDemeter (biodynamie) certification markDe vraies marques sur de vrais produits, vérifiables jusqu’au certificat.

Un label de certification, c’est une promesse avec des preuves derrière. Derrière chaque logo authentique, il y a une ferme inspectée, un transformateur audité, un certificat daté et signé, et un organisme certificateur qui engage son accréditation. Cette traçabilité, c’est toute la différence entre le bio et une étiquette verte.

Naturespan propose des produits de 170 marques européennes, dont beaucoup portent un ou plusieurs des labels ci-dessous. Le bio certifié est notre norme : nous exigeons la certification de chaque fournisseur avant qu’un produit n’arrive en rayon. Chaque label que nous présentons est publié sous la classe à laquelle il appartient : label bio, organisme certificateur, certification privée, référentiel cosmétique, ou référentiel de qualité qui n’est pas une certification bio. Voici ce que chaque label signifie, ce qu’il ne signifie pas, et comment le vérifier, dans notre magasin comme dans n’importe quel autre.

Les labels, par classe

Les reconnaître au premier regard

Cinq classes de labels, car ce ne sont pas des objets de même nature. Chaque classe est définie une fois, et chaque label est publié sous celle à laquelle il appartient.

Label bio

Un label bio public dont les règles sont fixées par la réglementation et contrôlées par un organisme accrédité avant de pouvoir figurer sur un emballage.

Agriculture Biologique (France) certification mark

Label bio

AB Agriculture Biologique

Le label bio français historique, propriété du ministère français de l’Agriculture. Il certifie la conformité au règlement bio européen : au moins 95 pour cent d’ingrédients bio dans les produits transformés, aucun pesticide de synthèse, aucun OGM, et des audits indépendants annuels sur toute la chaîne.

Comment le reconnaître

Un monogramme AB blanc sur carré vert, généralement imprimé à côté de l’Eurofeuille sur les produits français.

La note honnête

AB et l’Eurofeuille garantissent le même socle réglementaire. Voir les deux sur un produit français est normal, ce n’est pas une double garantie.

EU Organic (Euro-leaf) certification mark

Label bio

Eurofeuille, bio européen

L’Eurofeuille, une feuille dessinée en étoiles sur fond vert, est obligatoire sur tous les produits bio préemballés produits dans l’UE. Elle certifie le règlement européen 2018/848 : la façon dont l’aliment est cultivé, transformé, transporté et étiqueté, vérifiée chaque année par un organisme certificateur accrédité.

Comment le reconnaître

Le logo à la feuille verte, toujours accompagné d’un code certificateur comme FR-BIO-01 et d’une mention d’origine comme Agriculture UE.

La note honnête

Le code certificateur à côté de la feuille est l’élément essentiel : il nomme l’organisme indépendant qui a audité le produit.

Organisme certificateur

L’organisme indépendant qui audite un opérateur et délivre le certificat derrière un label. Il vous dit qui a contrôlé, pas ce qui est promis, et ce n’est pas un label en soi.

Ecocert certification mark

Organisme certificateur

Ecocert

Ecocert n’est pas un label mais un certificateur : un organisme d’inspection français indépendant, fondé en 1991, qui audite fermes, transformateurs et distributeurs selon le référentiel bio et délivre les certificats qui se trouvent derrière les labels. Son code FR-BIO-01 figure sur un très grand nombre de produits bio français.

Comment le reconnaître

Le mot Ecocert ou le code FR-BIO-01 imprimé près de l’Eurofeuille, ou sur le certificat qu’une boutique vous présente quand vous le demandez.

La note honnête

Une référence certificateur vous dit qui a contrôlé le produit. Si un produit revendique Ecocert sans code ni certificat, méfiez-vous.

Certification privée

Un cahier des charges privé qui exige la certification bio comme socle et y ajoute ses propres exigences, auditées par son propre dispositif et non par la réglementation.

Demeter (biodynamie) certification mark

Certification privée

Demeter

Demeter certifie l’agriculture biodynamique, un cahier des charges privé qui exige la certification bio européenne complète comme socle, puis va plus loin sur la vie des sols, le compostage et l’autonomie de la ferme. Nous proposons des produits certifiés Demeter, par exemple de la marque Biofloral.

Comment le reconnaître

Le logotype orange Demeter sur l’emballage, aux côtés de l’Eurofeuille.

La note honnête

Demeter comprend des pratiques philosophiques qui dépassent ce que la science mesure. Ce que nous pouvons vérifier, et vérifions, c’est que les produits Demeter détiennent aussi une certification bio complète.

Référentiel cosmétique

Un référentiel écrit pour les cosmétiques et non pour l’alimentaire, qui certifie l’origine des ingrédients et le procédé employé. La réglementation bio alimentaire ne s’y applique pas.

Aucun de nos labels n’est encore publié dans cette classe. Nous nommons un label ici une fois que nous détenons le certificat correspondant, pas avant.

Référentiel de qualité, pas une certification bio

Un référentiel qui porte sur l’identité, la pureté ou la précision, et non sur la culture. Il dit ce que contient le flacon, pas comment la plante a été cultivée, et il ne prouve jamais le bio.

Référentiel de qualité, pas une certification bio

HECT

HECT signifie huile essentielle chémotypée : un référentiel de qualité créé par Pranarom qui identifie chaque huile essentielle botaniquement et biochimiquement, pour connaître précisément l’espèce et le profil de molécules actives dans le flacon.

Comment le reconnaître

La mention HECT sur les huiles essentielles Pranarom, souvent accompagnée d’une certification bio distincte quand l’huile est aussi certifiée.

La note honnête

Nous le disons franchement : HECT est un référentiel de précision et d’identité, pas une certification bio. Beaucoup d’huiles HECT sont aussi certifiées bio ; quand ce n’est pas le cas, notre étiquette de rayon ne prétendra jamais le contraire.

Les mots du rayon

Certifié, naturel, ou local non certifié ?

Trois formules que vous croiserez partout à Maurice, et ce que chacune peut réellement prouver. Environ un tiers des consommateurs de l’île confondent bio et naturel ; voici la différence.

Bio certifié

Une norme légale avec une piste d’audit

Défini par
Le règlement européen 2018/848, appliqué par la loi
Contrôlé par
Des certificateurs accrédités, audités chaque année
Pesticides de synthèse
Interdits, plus de 700 substances exclues
OGM
Strictement interdits
Preuve à demander
Un certificat nominatif, renouvelé chaque année

Naturel

Un mot marketing, rien de plus

Défini par
Aucun référentiel de certification. Chaque marque décide de son sens
Contrôlé par
Aucun organisme accrédité
Pesticides de synthèse
Aucune restriction impliquée
OGM
Aucune restriction impliquée
Preuve à demander
Aucun certificat ne garantit le mot lui-même

Local non certifié

Non certifié de façon indépendante selon une norme nommée

Défini par
Les pratiques propres du producteur, très variables
Contrôlé par
Le producteur lui-même, sans organisme accrédité
Pesticides de synthèse
Dépend entièrement de la ferme
OGM
Non vérifié
Preuve à demander
Un compte rendu écrit des pratiques et des intrants, que nous consignons sans pouvoir l’auditer

Soyons clairs : local non certifié n’est pas une insulte. Certains producteurs mauriciens cultivent avec un vrai soin, et nous construisons des partenariats locaux en toute transparence, comme l’explique notre page transparence. Le point est plus précis. Ce qu’un producteur local peut nous fournir, c’est son propre compte rendu écrit de la façon dont une culture a été menée et de ce qui y a été appliqué. Nous le lisons, nous le consignons, et nous étiquetons le produit comme non certifié, car aucun organisme accrédité ne l’a contrôlé. Nous étiquetons ces produits pour ce qu’ils sont, et jamais comme bio.

Un rayon Naturespan avec les labels de certification visibles sur les étiquettes

Notre promesse

La Norme Naturespan

  • Chaque produit certifié que nous vendons affiche son label en rayon.
  • Si un produit n’est pas certifié, l’étiquette de rayon le dit en toutes lettres. Nous n’empruntons jamais l’aura des produits voisins.
  • Les certificats de chaque référence certifiée sont disponibles sur demande, en magasin ou par e-mail.
  • Le bio certifié et l’agriculture raisonnée locale sont étiquetés distinctement, pour que les deux ne puissent jamais être confondus.
  • Quand une norme relève de la qualité et non de l’agriculture biologique, comme HECT, nous vous le disons tel quel.
Nous préférons être contrôlés que crus sur parole. Alors nous nous comportons comme si un inspecteur faisait ses courses ici chaque semaine.

À faire vous-même

Comment vérifier un certificat

Vous n’avez pas besoin de nous croire sur parole, ni personne. Cinq étapes qui fonctionnent pour n’importe quel produit, dans n’importe quelle boutique de l’île.

  1. Repérez le label et le code

    Sur tout produit réellement certifié, l’Eurofeuille ou le logo AB s’accompagne d’un code certificateur, par exemple FR-BIO-01 pour Ecocert France. Pas de code, c’est le plus souvent pas de certification.

  2. Demandez le certificat

    Chaque opérateur bio, de la ferme à l’importateur, doit détenir un certificat en cours de validité et le présenter sur demande. Chez Naturespan, les certificats sont disponibles pour chaque référence certifiée. Il suffit de demander.

  3. Vérifiez que le certificat est à jour

    Les certificats portent une date d’expiration et sont renouvelés après chaque audit annuel. Un certificat périmé ne certifie rien.

  4. Recherchez l’opérateur

    Les certificats bio européens sont enregistrés dans des bases de données publiques, dont le registre des opérateurs bio de la Commission européenne et les sites des certificateurs comme celui d’Ecocert. Cinq minutes en ligne suffisent à confirmer n’importe quelle allégation.

  5. En cas de doute, écrivez-nous

    Envoyez le nom du produit ou une photo de l’étiquette à [email protected] et nous vous dirons ce que ses labels garantissent et ne garantissent pas, que nous le vendions ou non.

Questions

Vos questions sur les certifications

Les questions que nous entendons devant le rayon, avec les mêmes réponses qu’en personne.

Que garantit réellement l’Eurofeuille bio européenne ?
Que le produit a été élaboré selon le règlement européen 2018/848 : pas de pesticides de synthèse, pas d’OGM, au moins 95 pour cent d’ingrédients bio dans les produits transformés, des règles de bien-être animal, et une chaîne de traçabilité complète auditée chaque année par un certificateur indépendant accrédité. La feuille doit toujours figurer avec le code certificateur et une mention d’origine.
Ecocert est-il un label ou un certificateur ?
Un certificateur. Ecocert est un organisme d’inspection indépendant qui audite les opérateurs et délivre les certificats ; le label visible sur l’emballage est AB ou l’Eurofeuille, et le code Ecocert FR-BIO-01 vous indique qu’Ecocert a réalisé l’audit. Ecocert gère aussi ses propres référentiels pour les cosmétiques et les détergents.
HECT est-il une certification bio ?
Non, et nous préférons vous le dire plutôt que de brouiller la frontière. HECT est un référentiel de qualité créé par Pranarom qui définit une huile essentielle botaniquement et biochimiquement. Il garantit la précision et l’identité, pas l’agriculture biologique. Beaucoup d’huiles Pranarom sont par ailleurs certifiées bio ; quand ce n’est pas le cas, nous le disons.
Demeter est-il mieux que le bio ?
Demeter, c’est le bio, plus encore : il exige la certification bio européenne complète comme socle, puis ajoute des exigences biodynamiques plus strictes sur les sols, le compost et l’autonomie de la ferme. L’intérêt de la philosophie biodynamique relève d’un choix personnel ; le fait vérifiable, c’est que chaque produit Demeter est aussi pleinement certifié bio.
Un produit peut-il être vraiment bio sans logo sur l’emballage ?
Rarement, et vous ne devriez pas avoir à le croire sur parole. De petits producteurs vendant en vrac peuvent détenir une certification sans imprimer les labels, mais ils peuvent toujours vous montrer un certificat. Quand aucun organisme certificateur ne peut être nommé, considérez l’allégation comme du marketing plutôt que comme une preuve.
Comment Naturespan applique-t-il tout cela en magasin ?
Une seule règle : chaque produit certifié portera son label en rayon, et si un produit n’est pas certifié, l’étiquette de rayon le dira clairement. Les certificats de chaque référence certifiée sont disponibles sur demande, et notre étiquetage distingue toujours le bio certifié de l’agriculture raisonnée locale.

Demandez à voir un certificat. Vraiment.

Dès le 1er octobre 2026 à Grand Baie et Tamarin, chaque membre de l’équipe peut vous montrer le certificat derrière tout produit certifié. D’ici là, [email protected] répond à vos questions de certification sur tout ce que nous vendons.